SERVICE

サービス

サービス
テレビ番組制作

TV PROGRAM CREATION

テレビ番組制作

バラエティとスポーツという2つのジャンルを中心に番組制作を行っております。バラエティではお笑い芸人さんが出演される番組やVTuberの番組。スポーツでは野球・バスケットボール・eSportsと幅広い種目で制作しております。全国・ローカル、地上波・BS・CSとすべてに対応しております。

MORE
動画制作

VIDEO CREATION

動画制作

企業様、官公庁様の動画制作、インフォマーシャルも制作しております。長年、テレビ番組制作で培ってきた技術とクオリティを生かし、HP掲載用・イベント用・デジタルサイネージ用・eラーニング教材用など、様々な映像コンテンツを手掛けております。

MORE

企業動画にも力を入れております。
お客様のご要望はもちろん、弊社から提案させていただいたりと、より良い動画を提供して行きます。
企業動画を作成されたい方や興味のある方はお気軽にご相談ください。

CONTACT

OTHER SERVICE

その他

Subtitle

Subtitle

多言語→日本語、日本語→多言語の字幕制作を行っております。翻訳から字幕制作・焼き込み、完パケ納品まで一貫した制作を行っております。もちろん部分委託も請負可能です。

日本語字幕版と英語字幕版の完パケ制作料金
単価:6,000円/1分(素材の尺)
料金に含まれるもの
字幕翻訳、スポッティング、テロップ編集、納品メディア代、メディア→データへの変換費用、CMフォーマット編集、音声MIXおよびラウドネス測定(素材の音声のみ使用の場合)

上記料金はあくまでも完パケ制作の目安です。
言語や素材尺の長さ、受注本数、映像メディアの有無、など作業内容により、トータルでご予算のご相談をさせて頂きます。
まずは弊社のメールフォームから、お気軽にお問い合わせください。

MORE
YouTube

YouTube

YouTubeチャンネルの開設から企画のご提案、撮影、編集、アップロードまで、すべてをお受けいたします。何から始めたらいいのか?など、初期の段階からでもお気軽にご相談ください。

MORE

PROPOSAL

ゼロからの制作

動画制作の流れ

動画制作の流れ

初めて動画を作る…、具体的なイメージが無くボンヤリしている…と言ったお声をよく聞きます。それでも大丈夫です。
直接的には映像に結びつかなくとも「何のために動画を作るのか?」「何を伝えたいのか?」を言葉でお伝え頂ければ、お客様のご要望をもとにした様々なパターンを私たちがご提案します。「何もわからない」、「どうしていいかわからない」という段階からでもご相談ください。

  1. 企画構想

    Project Proposal

    企画構想

    まずは、動画制作の目的や意図をお伺いします。そのご要望をもとに私たちがイメージの選択肢となる複数のご提案をさせて頂きます。その中からご希望に近いものをお選び頂き、動画の方向性を決めさせて頂きます。もちろん、最初から具体的なイメージをお持ちの場合は、それに沿ったご提案をさせて頂きます。

  2. 準備期間

    Preparation period

    準備期間

    選択されたイメージをもとに、具体的な動画内容の構成をご提案いたします。この段階で細かい部分までご意見をお伺いし、ご納得頂けるまで何度もやり取りをして構成を完成させていきます。2週間~1ヵ月をかけて細部まで検討することにより、お互いの完成品へのイメージを近づけていく作業となります。

  3. 撮影

    Shooting

    撮影

    完成された構成をもとに、撮影要素を決め、実際の撮影に入ります。要素にもよりますが、撮影機関は5分未満の動画で1日、10分~15分で2日が目安です。ご予算と内容により私たちから最適な撮影内容、日数をご提案させて頂きます。

  4. 編集

    Edit

    編集

    まずは一度、こちらで編集を行い仕上げたものをご提案します。その動画をご覧頂いてから様々なご意見を頂き、修正編集、再編集をして最終完成品を仕上げてまいります。ご予算に応じてナレーターのブッキング、イラスト作成、CG加工、特殊なエフェクト加工も対応可能です。

PRODUCTION COST

制作費用について

初めて依頼される方も安心してお気軽にご相談ください。
最初にご依頼いただいた際は簡単なお見積もりをお出しいたします。
その後お打ち合わせさせていただき、詳細のお見積もりを出すことも可能です。

CONTACT US

お問い合わせ

動画制作、字幕翻訳についてご相談・お見積もりは
下記までお気軽にお問い合わせください。